écho — Trajets Mobile

1L'interface en un coup d'œil

L'écran des trajets est composé de trois zones : la carte plein écran, le bouton play bleu en bas à droite, et la barre de boutons en bas.

① Carte

② Lettres

③ Play

①

La carte — les trajets s'y dessinent, chacun dans sa couleur. Tapez un point pour voir ses détails.

②

Les lettres — chaque animal porte une lettre, de A à J. Elle apparaît au départ et à l'arrivée de son trajet.

③

Le bouton play — rond bleu en bas à droite. Il lance le chargement des trajets.

④

La barre du bas — Calques, Affichage, Animaux, Période, Mesure, Effacer.

L'ordre à suivre : choisissez le fond de carte, puis les animaux, puis la date, puis tapez play. Chaque étape est détaillée ci-dessous.

2Choisir le fond de carte

Tapez sur Calques dans la barre du bas. Sept fonds de carte sont proposés. Choisissez celui qui vous aide le plus à reconnaître le terrain.

Satellite

Vue aérienne. Le meilleur choix pour reconnaître un alpage, une lisière, un abreuvoir.

swisstopo color

Carte nationale suisse. Chemins, courbes de niveau, noms de lieux. Idéale en montagne.

Vous pouvez changer de fond à tout moment, même avec des trajets déjà affichés. Ils sont redessinés automatiquement.

3Choisir les animaux

Tapez sur Animaux. La liste de vos appareils s'ouvre. Tapez le cercle à gauche d'un nom pour le sélectionner : une lettre y apparaît.

Le compteur en haut à droite indique combien d'animaux sont sélectionnés. Dix au maximum.

1

Sélectionner — tapez le cercle vide à gauche du nom. Il devient gris et affiche une lettre en bleu.

2

Désélectionner — tapez de nouveau le cercle. La lettre disparaît et redevient disponible.

3

Fermer — tapez la croix en haut de la popup, ou en dehors de la popup. Votre sélection est conservée.

3.1Changer la couleur d'un animal

Le carré arrondi à droite montre la couleur du tracé. Pour la changer, tapez l'icône juste à côté.

1

Tapez l'icône

sur la ligne de l'animal.

2

Glissez le curseur de couleur. Le rond du haut montre la teinte choisie en direct.

3

Relâchez le curseur. Le carré prend la nouvelle couleur en direct, et le tracé aussi s'il est déjà affiché. Vous revenez à la liste des animaux.

Si vous ne changez rien, écho attribue une couleur automatiquement. Chaque animal en reçoit une différente.

Dix animaux au maximum. Au onzième, un message vous le rappelle. Désélectionnez-en un pour faire de la place.

4Les lettres, de A à J

Chaque animal sélectionné reçoit une lettre, dans l'ordre où vous le choisissez. Le premier prend A, le deuxième B, et ainsi de suite jusqu'à J.

Cette lettre le suit partout : dans la liste, au départ et à l'arrivée de son trajet sur la carte, et en haut de la popup quand vous tapez un de ses points.

Où voir la lettre

Dans le cercle gris de la liste, sur le point de départ vert, sur le point d'arrivée rouge, et en haut de la popup d'un point.

Lettre libérée

Si vous désélectionnez l'animal B, sa lettre redevient libre. Le prochain animal que vous choisissez reprend le B.

La lettre est là pour relier ce que vous voyez. Deux trajets qui se croisent, deux couleurs proches : la lettre lève le doute d'un coup d'œil.

5Choisir la période

Tapez sur Période dans la barre du bas. Vous renseignez une date de début et une date de fin : le trajet couvre tout l'intervalle, d'une seule journée à plusieurs jours.

1

Tapez

Période dans la barre du bas.

2

Tapez l'icône

de la date de début, choisissez le jour et confirmez. Faites de même pour la date de fin.

3

Pas de bouton valider — les dates restent en mémoire. C'est le bouton play qui lance le chargement.

Une longue période prend du temps à charger. Pour une lecture fine, choisissez une seule journée (même date de début et de fin). Gardez les longues périodes pour une transhumance ou une divagation sur plusieurs jours.

6Lancer avec play

Les animaux sont choisis, la date est réglée. Tapez le bouton play bleu en bas à droite de l'écran.

écho charge les trajets un animal après l'autre. Un message d'attente s'affiche, puis la carte se recentre d'elle-même sur l'ensemble des tracés.

1

Tapez

play. Le chargement commence.

2

Attendez que tous les tracés apparaissent. La carte se centre automatiquement.

3

Pour tout enlever, tapez

Effacer dans la barre du bas.

Si un animal n'a aucune position sur la date choisie, son trajet ne s'affiche pas. C'est normal : l'appareil était éteint, ou hors couverture.

7Lire la carte

Chaque trajet se lit de la même façon. Un rond vert marque le départ, un rond rouge l'arrivée, tous deux portant la lettre de l'animal.

Entre les deux, la ligne de couleur suit le parcours. De petites flèches noires indiquent le sens de la marche. Les ronds blancs numérotés sont les positions successives.

Départ

Rond vert avec un halo, portant la lettre de l'animal. Première position de la journée.

Arrivée

Rond rouge avec un halo, même lettre. Dernière position enregistrée.

Points numérotés

Ronds blancs cerclés de la couleur de l'animal. Le numéro est l'ordre de passage.

Flèches noires

Posées sur la ligne, elles montrent dans quel sens l'animal s'est déplacé.

Départ, lettre de l'animal

Arrivée, même lettre

Tracé, couleur de l'animal

Sens de la marche

Tapez n'importe quel point — départ, numéro ou arrivée — pour ouvrir sa popup et voir le détail de cette position.

8La popup d'un point

Quand vous tapez un point, une popup s'ouvre. Le nom de l'animal est en titre, et sa lettre est rappelée juste en dessous, dans le cercle gris.

1

Tapez un point sur la carte. La popup s'ouvre.

2

Vérifiez la lettre en haut. Elle vous dit de quel animal il s'agit.

3

Faites défiler pour voir toutes les informations, puis fermez la popup.

Le contenu de la popup change selon l'appareil porté par l'animal. Certains remontent la direction, d'autres non.

9Affichage, si besoin

Tapez sur Affichage pour montrer ou cacher des éléments par-dessus les trajets. Utile quand la carte devient chargée.

Géo-zones

Affiche vos périmètres et zones d'exclusion. Pratique pour voir si un animal en est sorti.

Sous-Géo-Zones

Les zones plus fines tracées à l'intérieur de vos géo-zones.

Points d'intérêt

Affiche les repères que vous avez posés : abreuvoirs, abris, passages.

Signalements

Les signalements, avec leur cercle de 10 km : prédateur aperçu, danger, incident.

Chemins suisses + fermetures

Les chemins de randonnée suisses, avec les fermetures et déviations en vigueur.

Chemins internationaux

Les itinéraires de randonnée balisés hors de Suisse.

10Mesurer une distance

Le bouton Mesure de la barre du bas ouvre un petit encart en bas à gauche de l'écran. Il sert à mesurer une distance directement sur la carte, du doigt, point par point.

Aucun chiffre à saisir, aucun texte : deux boutons et la distance qui s'affiche.

1,24 km

Encart mesure

Bouton tracer

Icône

. Une fois activé, chaque tap sur la carte pose un point. La ligne se prolonge et la distance se met à jour.

Bouton effacer

Icône

. Remet la mesure à zéro sans fermer l'encart. On repart d'un premier point.

1

Ouvrir — tapez

Mesure dans la barre du bas. L'encart apparaît en bas à gauche.

2

Tracer — tapez le bouton tracer, puis tapez la carte point par point. La distance totale s'affiche, en mètres sous 1 km, en kilomètres au-delà.

3

Fermer — tapez de nouveau

Mesure dans la barre du bas. L'encart se ferme et la mesure est effacée.

Pendant la mesure, taper un point de trajet n'ouvre pas sa popup : la carte est en mode mesure. Refermez la Mesure pour retrouver les détails des points.

11En résumé

1. Fond de carte — Calques → choisissez Satellite ou swisstopo color.

2. Animaux — Animaux → tapez le cercle, une lettre apparaît. Dix au maximum.

3. Couleur — icône couleur → glissez le curseur, la couleur s'applique en direct.

4. Période — Période → une date de début et une date de fin. Pas de bouton valider.

5. Play — bouton bleu en bas à droite. La carte se centre seule.

6. Lire — vert au départ, rouge à l'arrivée, la lettre sur les deux. Tapez un point pour le détail.

7. Mesure — encart en bas à gauche, tracé au doigt, distance affichée.

8. Effacer — Effacer enlève tous les trajets.

Trajets — Mobile